Orca ADE: وكلاء CLI متوازون، كل منهم في git worktree خاص به
اعتبارًا من 2026-10-19، يصف المستودع الرسمي Orca بأنها AI Orchestrator للبنّائين 100x، ويصفها موقع الوثائق بأنها IDE لسطح المكتب: فهي تشغّل وكلاء سطر أوامر مثل Codex وClaudeCode وOpenCode أو Pi جنبًا إلى جنب، كل منهم في git worktree خاص به، بينما لا يزال الوصول إلى النماذج يأتي من اشتراكك الخاص. تغطي هذه الصفحة ما يوفره التوازي فعليًا، وما يكلفك إياه، وكيف تملأ Orca مسبقًا أعلام الأذونات لكل CLI.
آخر تحديث 2026-11-14
وجّه هذه الأداة إلى نقطة نهاية QCode — مفتاح واحد لـ Claude وGPT والنماذج الصينية.
- الفوترة حسب token — الأسعار المباشرة على /models
- الدفع بالبطاقة (Visa / Mastercard) أو Apple Pay أو Google Pay أو العملات الرقمية
- خدمة ذاتية: شحن الرصيد والتفعيل فورًا
أربعة أمور يجب معرفتها
الاسم الرسمي: ADE، ويُعرف أيضًا باسم AI Orchestrator
يفتتح README الرسمي الآن بـ Orca بصفتها AI Orchestrator للبنّائين 100x، بينما لا يزال موقع الوثائق يصفها بأنها IDE لسطح المكتب. وكلاهما يشير إلى الشيء نفسه: فهي تنسّق وكلاء سطر أوامر تشغّلها أنت بالفعل، ولا يوجد نموذج مضمّن فيها. ولا تزال تذييلات صفحات الموقع تسميها بيئة تطوير الوكلاء (ADE). تم التحقق في 2026-10-19.
نسخة عمل خاصة بكل مهمة
يفرّع إدخال Parallel Worktrees في README prompt واحدًا إلى عدة وكلاء، كل منهم في git worktree معزول خاص به، ثم يقارن النتائج ويدمج الفائز. وتضيف الوثائق الآلية: تحصل كل مهمة على نسخة خاصة بها على القرص من المستودع عبر git worktree، بحيث لا يمس أي وكيل ملفات غيره أبدًا. إن git worktree الجديد تمامًا هو checkout نظيف، لذلك يجب إعادة إنشاء التبعيات والتخزينات المؤقتة والأسرار المحلية الموجودة في مسارات gitignored.
القائمة المنسدلة لا تفعل سوى تشغيل عملية
وتوضّح صفحة الوكلاء المدعومين الآلية ببساطة: قائمة الوكيل المنسدلة لا تفعل سوى تشغيل عملية في الطرفية، لذا يمكن استخدام أي وكيل CLI يعمل في الطرفية. وتضم أداة الاختيار المدمجة قائمة بنقرة واحدة؛ أما الخطافات الأعمق والحالة وتتبّع الاستخدام وتبديل الحساب فتُوثَّق لكل وكيل. ويعرض README الآن Codex وClaudeCode وOpenCode أو Pi تعمل جنبًا إلى جنب، كل منها في worktree خاص به، ويُتابَع كل منها في مكان واحد.
شريط الاستخدام يقرأ ملفات محلية
تقول صفحة تتبّع الاستخدام الرسمية إن Orca يقرأ حالة الاستخدام التي يحتفظ بها كل وكيل على قرصه الخاص ويعرضها في شريط الحالة، مع سطر مباشرة بعده: لا استدعاءات API إضافية، ولا مصادقة إضافية. وتتبع النتيجة: تتحدّث الأرقام عندما يكتبها الوكيل، وليس في الوقت الفعلي. ويؤدي النقر على ذلك المقطع إلى فتح نافذة Usage المنبثقة مع كل مزوّد متتبَّع، وخطته، وأقرب إعادة تعيين، والأشرطة الخاصة بكل نافذة.
ما هو، وما ليس هو
تصف المصادر الرسمية المنتج نفسه بثلاث طرق: يسمي README المستودع Orca منسّق ذكاء اصطناعي للبنّائين من فئة 100x، ويسميه فهرس الوثائق IDE سطح مكتب، بينما لا يزال تذييل الموقع يسميه بيئة تطوير الوكلاء (ADE). وتعني الثلاثة الشيء نفسه — عدة وكلاء سطر أوامر، كل منهم في git worktree الخاص به، تعمل بالتوازي مع ظهور التقدم في مكان واحد. والأهم ما ليس عليه: تذكر الوثائق الرسمية بوضوح أنه ليس نموذجًا، وأن النماذج والاشتراكات تبقى لديك، وأنه لا يبيع حوسبة مُدارة، لذا تبقى الأجهزة وحسابات السحابة التي تستخدمها عن بُعد تحت سيطرتك (تم التحقق من README والوثائق في 2026-10-19).
الأرقام خلال هذا النصف من السنة
لا أرقام دعائية، بل قيم قابلة للقراءة على الصفحة في ذلك اليوم فقط. تضع البيانات المضمّنة في صفحة مستودع GitHub قيمة createdAt عند 2026-03-17؛ والإصدار الذي يحمل شارة Latest هو v1.4.230. تقول الشاشة الأولى في README إنه مجاني ومفتوح المصدر بموجب MIT License، لذا فإن تثبيته وقراءته وفتح issues لا يكلف شيئًا مقدمًا؛ ويقرأ السطر الظاهر على الموقع: «مجاني ومفتوح المصدر». تُشحن ميزات جديدة يوميًا. يبدأ الإنفاق من جانب الوكيل. وخلف كل هذا الكلام يقف أمران تدعمهما صفحات المورّد نفسه: مفتوح المصدر بموجب MIT License، وإيقاع يصفه المورّد نفسه بأنه يومي، مع بقاء قائمة README متأخرة دائمًا. هذه القيم تتغير، لذا تبقى هنا فقط كلقطة بتاريخ 2026-10-19.
الخط الزمني
2026-03-17: تدرج صفحة المستودع على GitHub القيمة createdAt على أنها هذا اليوم نفسه (UTC)؛ وتقول البيانات الوصفية نفسها إنه ليس fork، وإنه مملوك لمؤسسة، وغير مؤرشف. اعتبارًا من 2026-10-19، كان المستودع عامًا لأقل من عام.
2026-09-20: كان أحدث إصدار وقتها هو v1.4.206، وتذكر ملاحظاته أن PR المدمج يستغرق عادةً من 48 إلى 72 ساعة ليصدر (باستثناء إصلاحات P0+)، بينما يقرّ README بأنه يصدر يوميًا، لذا تبقى تلك القائمة متأخرة دائمًا. وتحدد وثائق التثبيت النطاق: تتبع التحديثات التلقائية قناة الإصدارات المستقرة افتراضيًا، وتخضع الإصدارات المستقرة للتدقيق، وتظهر الميزات الجديدة أولاً على قناة RC، وغالبًا يوميًا. تم التحقق في 2026-10-19.
2026-10-19: أحدث إصدار رسمي هو v1.4.230. تعرض صفحة GitHub Releases أنه نُشر في 2026-10-19T06:30:00Z مع كون draft و prerelease كلاهما false، لذا فهو إصدار عادي.
ما ورد حرفيًا في الوثائق مقابل المزالق
حرفيًا في الوثائق
تم التحقق في 2026-10-19. حرفيًا في الصفحات الرسمية: من جانب النموذج، الصياغة الرسمية هي أن Orca يشغّل وكلاء تستخدمهم بالفعل وأن الاشتراك يقع على جانبك؛ من جانب الحوسبة، لا يبيع استضافة VPS مُدارة؛ من جانب العزل، Orca مبني أصلاً على worktree، بحيث تحصل كل مهمة على نسختها الخاصة على القرص من المستودع بدلًا من إنشاء الفروع وstash؛ من جانب الملاءمة، يعمل مع أي وكيل CLI، لأن القائمة المنسدلة تطلق عملية في طرفية فحسب — رغم أن إدخالات المنتقي مهيأة مسبقًا للتشغيل بنقرة واحدة، مع الإشارة إلى الخطافات الأعمق والحالة وتتبع الاستخدام وتبديل الحساب فقط حيث تكون مدعومة. يقرأ شريط الاستخدام الحالة المحلية التي يحتفظ بها كل وكيل على القرص، من دون استدعاءات API إضافية ومن دون مصادقة إضافية، وتتحدث الأرقام عندما يكتب الوكيل، وليس في الوقت الفعلي. التثبيت أمر واحد، brew install --cask stablyai/orca/orca، وعلى Linux يصل CLI باسم orca-ide. الترخيص: مجاني ومفتوح المصدر بموجب MIT License. بخصوص العمل عن بُعد، تقول ملاحظة إصدار إن Orca Server 2.0 قادم قريبًا لجعل العمل عن بُعد أكثر موثوقية، بينما يظل Remote Server الحالي تجريبيًا وقد يحتوي على أخطاء. بخصوص وتيرة الإصدار، تقول وثائق التثبيت إن الإصدارات المستقرة تخضع للتدقيق، وإن إصدارات RC تشحن الميزات الجديدة أولًا، غالبًا يوميًا.
⚠️ ما تتركه المصادر الرسمية دون حسم، وتعارض الاسم
لتعارض الاسم طبقة ثانية: أداة تصدير المخططات من Plotly تسمى أيضًا orca، ويقول README الخاص بها إنها أُهملت اعتبارًا من أغسطس 2026 وتشير إلى Kaleido؛ وتصف حزمة orca المجردة في Homebrew الأداة نفسها (مخططات Plotly التفاعلية)، وعُطّلت منذ 2026-09-01. هناك ثلاثة أمور تتركها المصادر الرسمية دون حسم. أولًا، تقول ملاحظة الإصدار الخاصة بـ Orca Server 2.0 إنه قادم قريبًا دون تاريخ، ولا يزال Remote Server الذي يمكنك استخدامه اليوم موسومًا بأنه تجريبي وقد يحتوي على أخطاء. ثانيًا، يعترف README بأن قائمة ميزاته متأخرة دائمًا عن الإصدارات ويشير إلى سجل التغييرات باعتباره القائمة الحقيقية، لذا فإن أسماء الأوامر والحزم والوكلاء صالحة فقط اعتبارًا من يوم التحقق منها. ثالثًا، تعارض الاسم: على أسطح مكتب GNOME، يعود /usr/bin/orca إلى قارئ الشاشة، ولهذا تُثبّت الوثائق الرسمية سطر أوامر Linux باسم orca-ide وتنص صراحةً على عدم التحقق باستخدام command -v orca؛ اكتب أمر Homebrew بالصيغة الكاملة stablyai/orca/orca بدلًا من orca المختصر.
مقابل N من الطرفيات مع tmux
ما الذي يضيفه
أربعة أشياء توثّقها الوثائق وتجبرك الطرفية المجردة على بنائها: نسخة منفصلة من المستودع على القرص لكل مهمة؛ prompt واحد يوزّع على عدة وكلاء، ثم تتم المقارنة ويُدمج الفائز؛ شريط استخدام يقرأ السجلات المحلية بدلًا من سؤال المزوّد؛ ورفيق جوّال يدفع إشعارًا ويتلقى المتابعات. يقول README الرسمي أيضًا: طرفيات من فئة Ghostty بعرض WebGL، وانقسامات لا نهائية وسجل تمرير يبقى بعد إعادة التشغيل؛ في Design Mode، يؤدي النقر على أي عنصر UI في نافذة Chromium حقيقية إلى إرسال HTML وCSS ولقطة شاشة مقصوصة مباشرة إلى prompt وكيلك. تم التحقق في 2026-10-19.
ما الذي تتخلى عنه
ما الذي تتنازل عنه: شجرة عمل جديدة هي نسخة سحب نظيفة، وتقول الوثائق بصراحة إن التبعيات وذاكرات التخزين المؤقت والأسرار المحلية في المسارات المتجاهلة بواسطة git تبقى مفقودة حتى تعيد إنشاءها؛ والوكلاء الذين يُطلقون بالتوازي يأتون مع علامة تجاوز الأذونات الخاصة بكل CLI معبأة مسبقًا؛ ويجب تمكين تنسيق سطر الأوامر في الإعدادات أولًا؛ والجانب الجوّال للقراءة في الغالب، ويبقى سطح المكتب المصدر الوحيد للحقيقة. وإذا فتحت طرفياتك وtmux بنفسك بدلًا من ذلك، يبقى كل ذلك بين يديك — وتبقى النصوص البرمجية قابلة للقراءة والمراجعة والإصدار — لكن طبقة العزل وعرض الاستخدام عليك بناؤهما.
كيفية تثبيته، وأول تشغيل
① macOS: يستخدم Homebrew cask الاسم الذي تعطيه الوثائق، stablyai/orca/orca، بالأمر brew install --cask stablyai/orca/orca؛ ويتتبّع cask القناة المستقرة، ويلتقط brew upgrade --cask orca إصدارات stable الجديدة. ومن دون tap، يصادف brew install --cask orca مصدّر المخططات من Plotly، المعطّل في Homebrew منذ 2026-09-01، فيفشل بدلًا من تثبيت التطبيق الخطأ. تأتي إصدارات RC من روابط GitHub Releases أو من خيار Check for Updates داخل التطبيق. ② Windows وLinux: تعطي صفحة التثبيت مدخلات تنزيل لـ macOS وWindows وLinux؛ وتحتوي حزم AppImage و.deb و.rpm الخاصة بـ Linux التطبيق نفسه وتختلف فقط في طريقة وصول التحديثات إليك — AppImage وحده يتيح لـ Orca تحديث نفسه، بينما .deb و.rpm يخبرانك فقط بوجود إصدار جديد ويمنحانك أمر التثبيت. ③ أول تشغيل: تقول الوثائق إن التطبيق موقّع وموثّق، وقد يطلب منك macOS التأكيد عند أول تشغيل، وهو أمر طبيعي لتطبيقات مبنية على Electron. ④ سطر الأوامر: سجّل CLI ضمن Settings → General → Orca CLI؛ على Linux يكون الأمر orca-ide وليس orca، لأن /usr/bin/orca يخص قارئ شاشة GNOME، وتقول الوثائق صراحةً ألا تتحقق باستخدام command -v orca. ⑤ بعد التثبيت، أنشئ worktree وشغّل مهمة صغيرة أولًا، وتذكّر أن worktree الجديد تمامًا هو checkout نظيف: التبعيات والتخزينات المؤقتة والأسرار المحلية الموجودة في مسارات gitignored ليست هناك.
استخدام Orca مع QCode
لا يعمل Orca وسيطًا للنماذج ولا يحتفظ ببيانات الاعتماد نيابة عنك: تقول صفحة الجلسة الأولى إن شجرة عمل جديدة تشغّل CLI الذي اخترته في دليل العمل الصحيح وتمرر بيانات اعتماد اشتراكك الحالية، لذا تُجرى تغييرات نقطة النهاية والمفتاح في إعدادات CLI نفسه — وقد يكون ذلك المفتاح مفتاح QCode. وهذا هو الجسر الوحيد بين الاثنين. تُحتسب تكلفة استدعاءات النماذج لكل token، وتُدرج أسعار كل نموذج على /models؛ وOrca نفسه تطبيق محلي، وليس نموذجًا معروضًا هنا. لتوجيه Claude Code إلى base_url مختلف، راجع /anthropic-base-url-setup-guide؛ وحقول نقطة النهاية لكل وكيل موجودة على /orca-third-party-api-key. إذا أردت أن تعمل الوكلاء لفترات طويلة بعيدًا عن مكتبك، أو بيئة تطوير بعيدة ثابتة، فإن خوادم QCode السحابية تناسب ذلك: لكل منها عنوان IPv4 عام مخصص واحد وصلاحيات root كاملة، وتتصل باستخدام ssh root@IP بعد التجهيز، مع استبدال IP بالعنوان الموجود في اللوحة. المدد: 1 أو 3 أو 6 أو 12 شهرًا، وتوجد فترة تجريبية مدتها 1 يوم تُحتسب حسب التكوين؛ وإذا فشل التجهيز أو لم يُسلّم الخادم خلال 2 ساعة من الطلب، تُردّ الرسوم إلى رصيدك بالكامل؛ وعند تفعيل التجديد التلقائي، يُجدّد شهر واحد من رصيدك قبل 3 أيام من انتهاء صلاحيته، وتعرض اللوحة الحالة وتتيح لك البدء والإيقاف وإعادة التشغيل والتجديد وإعادة تعيين كلمة المرور؛ وتُسلّم صورة النظام دون لوحة لبناء المواقع، وحاليًا لا يمكنك تبديل الخطوط أو تغيير التكوين عبر الإنترنت. للاطلاع على الأسعار الابتدائية، راجع مقارنة الخطوط على qcode.cc/en/cloud.
الأسئلة الشائعة
هل أحتاج إلى اشتراك Claude أو Codex قبل Orca؟
ليس التطبيق نفسه. Orca مفتوح المصدر بموجب MIT License، ويذكر README أنه لا يبيع الوصول إلى النماذج: تأتي النماذج من الاشتراك الذي تدفع مقابله بالفعل، وهو ما تصفه الوثائق بأنه إحضار اشتراكك الخاص من Claude أو Codex أو OpenCode. تقع الفاتورة على الوكيل، لا على Orca — توضح الوثائق أنك تدفع بالفعل مقابل Claude Code أو Codex أو Cursor CLI، وتقول صفحة GLM صراحةً إن Orca لا يتضمن الوصول إلى GLM ولا يعيد بيعه. تم التحقق في 2026-10-19.
هل يمكنني توجيهه إلى المفتاح أو نقطة النهاية الخاصة بي؟
لا تلصقها في Orca. تقول صفحة الجلسة الأولى إن worktree جديدًا يفتح قائمة منسدلة للوكلاء، وإن Orca بعد ذلك تشغّل CLI المختار بدليل العمل الصحيح وتمرّر بيانات اعتماد اشتراكك الحالية؛ وتوضح الصفحة المدعومة الأمر بصراحة: القائمة المنسدلة للوكلاء لا تفعل سوى تشغيل عملية في طرفية. أما تغييرات نقطة النهاية والمفتاح فتذهب إلى إعدادات CLI نفسه. وخيار تبديل النموذج الوحيد من جانب Orca هو --model في التنسيق، وتقصره الوثائق على معرّفات نماذج المزوّد غير الشفافة الخاصة بـ Claude وCodex وCursor؛ أما كل وكيل آخر فيعود إلى إعداداته الخاصة. يوجد الشرح التفصيلي حقلًا بحقل على /orca-third-party-api-key. تم التحقق في 2026-10-19.
لماذا لا يعرض شريط الاستخدام الخاص به OpenRouter أو بوابة أخرى؟
لأن شريط الاستخدام يقرأ السجلات التي يحتفظ بها كل وكيل على قرصه الخاص، بدلًا من نقطة نهاية حية لدى المزوّد. تذكر صفحة تتبّع الاستخدام الرسمية الحالة المحلية لـ Claude Code وCodex وGemini وOpenCode وKimi Code وMiniMax، وتخلص إلى سطر واحد: لا طلبات API إضافية، ولا مصادقة إضافية — لذا لا تتغير الأرقام إلا عندما يكتبها الوكيل. أما هل يظل الشريط دقيقًا بعد توجيه وكيل إلى نقطة نهاية طرف ثالث مثل OpenRouter، فغير مشمول في الوثائق الرسمية.
إلى أي مدى يصل تطبيق الهاتف؟
يمكنك المراقبة وإرسال متابعات، لكنه ليس عميلًا ثانيًا. يقول README إنه يمكنك مراقبة وكلائك وتوجيههم من هاتفك؛ وتحدد صفحة الجوال النطاق بدقة: عرض شبه للقراءة فقط — حالة الوكيل، وسجل التمرير الأخير في الطرفية، إضافة إلى الرد على prompt، وإسبات worktree، ومراجعة التحكم في المصادر، وتبديل حسابات الوكلاء. الاقتران يتم مرة واحدة، وسطح المكتب هو دائمًا مصدر الحقيقة، والتطبيق المرافق لا يزال في مرحلة beta. يمكن إنفاق رصيد إعادة ضبط حد معدل الطلبات الخاص بـ Codex من شاشة Accounts في التطبيق المرافق. تم التحقق في 2026-10-19.
worktree عبر SSH يرفض الاتصال — ما أول ما يجب فحصه؟
تذكر صفحة SSH الرسمية أمرين يعترضان الطريق. ① التحقق من مفتاح المضيف: تتحقق Orca من اتصالات SSH المضمّنة مقابل ملفات known_hosts الفعّالة لدى OpenSSH والمفاتيح التي حفظتها سابقًا؛ إذا أُعيد بناء المضيف وتغيّرت بصمته، يُرفض الاتصال قبل أن يُطلب منك كلمة مرور، لذا تحقق بنفسك من البصمة الجديدة أولًا، وعند عدم تطابق known_hosts تعطيك Orca أمر ssh-keygen -R المطابق. ② سلسلة الأدوات البعيدة: عند أول اتصال تثبّت Orca مرحّلًا صغيرًا على الآلة البعيدة، وعلى Linux يعني ذلك غالبًا تجميع node-pty على الفور؛ إذا كان المضيف البعيد يفتقر إلى make ومترجم C++ وpython3، فلا تزال Orca تُكمل الاتصال من أجل الملفات وgit والمحرر، لكن الطرفيات البعيدة لن تعمل حتى تُثبّت أدوات البناء.
هل يستدعي النماذج أو يراكم الفواتير من تلقاء نفسه؟
ليس من جهة الاستخدام: يقول النص الرسمي إن Orca تقرأ فقط السجلات التي يحتفظ بها كل وكيل على قرصه الخاص، دون طلبات API إضافية ودون مصادقة إضافية. أما ما يستدعي النماذج فعليًا وينتج الفاتورة فهو CLI الذي شغّلته. وتحذر الوثائق نفسها من أمرين: عند عمليات التشغيل الجديدة تملأ Orca مسبقًا علم تجاوز الأذونات لكل CLI مدعوم، وworktree هو نسخة سحب معزولة وليس بيئة عزل أمنية. الإجراء المضاد الموثق هو اختيار Manual في Settings → Agents → Agent Permissions. ولا تضيف Orca طبقة وسيط للنماذج، لأن الصفحة المدعومة تقول إن القائمة المنسدلة للوكلاء لا تفعل سوى تشغيل عملية في طرفية. تم التحقق في 2026-10-19.
المصادر
المستودع الرسمي وREADME: https://github.com/stablyai/orca وhttps://raw.githubusercontent.com/stablyai/orca/main/README.md. الوثائق الرسمية: https://www.onorca.dev/docs — الصفحات المقتبسة حرفيًا في هذه الصفحة هي install وmodel/worktrees وssh وmobile وagents/supported وagents/usage-tracking وcli/orchestration وfirst-session (المصادر الخام ضمن https://raw.githubusercontent.com/stablyai/orca/main/docs/site/content/docs/). الإصدارات وملاحظات الإصدار: https://api.github.com/repos/stablyai/orca/releases. أسماء الأوامر والحزم والوكلاء صالحة فقط اعتبارًا من يوم جلبها.
اضبط المفتاح والحصة أولًا
Orca تطبيق محلي: لا يأتي مع أي نموذج، وتأتي استدعاءات النموذج من إعدادات الوكيل الذي تشغله، ويمكن أن يكون مفتاحه مفتاح QCode. لست مستعدًا لخطة شهرية؟ تبدأ باقات الدفع حسب الاستخدام من $4 لحصة لمرة واحدة تستخدمها خلال 7 أيام (اشحن الرصيد من $5).
قراءات ذات صلة
إعداد نقطة نهاية مخصصة لـ Claude Code
توجيه ذلك الوكيل إلى base_url آخر: يقع المتغيران هناك.
جدول نقاط النهاية والمفاتيح لطرف ثالث في Orca
حقول نقطة النهاية والصياغة الرسمية لكل وكيل مدرجة هناك.
سير العمل المتوازي لـ Worktree في Claude Code
تشغيل أشجار العمل المتوازية يدويًا، دون Orca، مشمول هناك.
دليل الدفع بالعملات المشفرة
تسع عملات، و56 شبكة، وبدون رسوم منصة لرصيد API للبرمجة بالذكاء الاصطناعي.
تعيد هذه الصفحة صياغة وثائق Orca ومستودعها المتاحين للعموم من Stably. وهي غير تابعة لـ Orca أو Stably ولا تحمل أي تزكية منهما. تقتصر أسماء الأوامر وأسماء الحزم وأسماء الوكلاء وسلوك شريط الاستخدام على ما أظهرته الصفحات الرسمية في 2026-10-19؛ يقول README نفسه إن قائمة ميزاته متأخرة دائمًا عن الإصدارات، لذا راجع الصفحات الأصلية مرة أخرى قبل التثبيت. QCode مجرد مزوّد محتمل واحد للمفتاح الذي يستخدمه وكيلك وليس مسؤولًا عن كيفية تصرف Orca.