Drittanbieter-Endpunkte und Schlüssel in Orca, pro Agent festgelegt

Ja, denn sie haben von vornherein nie eine gemeinsame Konfiguration geteilt. Laut der Supported-Seite von Orca startet die Agent-Combobox lediglich einen Prozess in einem Terminal, sodass Endpunkt und Zugangsdaten zu der CLI gehören, die gestartet wurde: Claude Code liest den env-Block in der settings.json plus diese 2 Variablen, Codex liest ~/.codex/config.toml, Droid liest seine customModels-Einträge in ~/.factory/settings.json, Qwen Code liest ~/.qwen/settings.json, und Cline und Roo Code lesen, was Sie in deren Einstellungs-Panels eingegeben haben. Auf Seiten von Claude Code ergänzt die offizielle Zeile eine Regel: Eine Zugangsdaten-Variable für das Gateway hat Vorrang vor einem gespeicherten claude.ai-Login oder Console-Key, sodass Ihr eigener Key das Abo übertrifft. Cursor CLI ist das Gegenbeispiel: Die Dokumentation nennt nur den Browser-Login und einen API-Key, und dieser Key stammt aus dem eigenen Dashboard von Cursor. Geprüft am 2026-09-22.

Weil sie nie beim Hersteller nachfragt. Die offizielle Seite zur Nutzungserfassung sagt, dass Orca den lokalen Nutzungsstatus liest, den jeder Agent auf der Festplatte führt, unmittelbar gefolgt von „No API calls, no extra auth.“, und dieselbe Seite sagt, dass sich die Zahlen aktualisieren, wenn der Agent schreibt, nicht in Echtzeit. Die Abdeckung, die diese Seite nennt, umfasst 6 Agents: Claude Code, Codex, Gemini, OpenCode, Kimi Code, MiniMax. Ob diese Anzeige korrekt bleibt, nachdem Sie einen Endpunkt auf ein Gateway eines Drittanbieters umgestellt haben, steht nicht in der offiziellen Dokumentation, und diese Seite spekuliert nicht an deren Stelle. Die aggregierte Abrechnung finden Sie auf der Seite des Key-Anbieters (geprüft am 2026-09-22).

Weil die Dokumentation es nur 3 Agents zuweist. Die Orchestrierungsseite sagt, dass --model „opaque provider model IDs for Claude, Codex, and Cursor.“ akzeptiert, und verlangt im selben Satz, dass --effort zusammen mit --model angegeben wird und nur gilt, wenn dieser Agent und dieses Modell die Stufe unterstützen. Diese Befehle erfordern außerdem, dass zuvor Settings → Experimental aktiviert wurde. Für alle übrigen wird ein anderer Endpunkt oder ein anderes Modell in der eigenen Konfiguration des jeweiligen Agents festgelegt – dafür sind die 11 Zeilen der Tabelle auf dieser Seite gedacht. Orca selbst schreibt „Command flags evolve with the app“, daher gilt diese Form nur für den Tag der Prüfung, den 2026-09-22.

Zwei Ebenen. Was die Orca-Dokumentation zusagt, betrifft Startargumente und Umgebung: Neue Starts werden mit dem Flag zum Umgehen von Berechtigungen der jeweiligen unterstützten CLI vorbelegt, und sobald Sie einen bestimmten Agenten überschrieben haben, lautet der offizielle Satz, dass Orca diesen Agenten in Ruhe lässt, gefolgt von einer Regel, nach der ein nicht leerer benutzerdefinierter Wert als ausdrückliche Überschreibung gilt und diesen Agenten von späteren Migrationen des Berechtigungsmodus ausnimmt. Ob ein Update die Konfigurationsdateien Ihrer Agenten umschreibt, sagt die Dokumentation nirgends, und eine pauschale Garantie zum Zitieren gibt es nicht – mehr als diese beiden Sätze existiert nicht. Was sich tatsächlich verschiebt, sind Feldnamen und Pfade in den Dokumentationen der Hersteller: Der Endpunkt liegt in Ihrer Datei auf Benutzerebene, und ein Update von Orca ist etwas anderes als ein Update dieser CLI (geprüft am 2026-09-22).

Beginnen Sie mit der Form von base_url: Laut der Qwen-Dokumentation setzen Sie bei einem gehosteten OpenAI-kompatiblen Gateway baseUrl auf die /v1-Wurzel der API, zum Beispiel https://gateway.example.com/v1, und nicht auf den vollständigen Pfad /v1/chat/completions, da das SDK diesen Pfad selbst anhängt. Prüfen Sie dann die Familie: Das Anthropic-Messages-Format von Claude Code erwartet, dass der Endpunkt die Header anthropic-beta und anthropic-version unverändert weiterleitet. Bestätigen Sie anschließend, dass die Konfiguration gelesen wurde: Laut der Grok-Dokumentation führen Sie nach dem Bearbeiten von ~/.grok/config.toml grok inspect aus und sehen nach, was dort gefunden wurde. Zuletzt der Platz für die Zugangsdaten: Bei Claude Code gilt die Regel ANTHROPIC_AUTH_TOKEN, wenn die Gegenseite von Bearer-Token oder Authorization-Header spricht, und ANTHROPIC_API_KEY, wenn sie von API-Key oder x-api-key spricht; und wenn ein Shell-Export und der env-Block in settings.json dieselbe Variable setzen, gewinnt die Datei (geprüft am 2026-09-22).

Das unterscheidet sich je nach Agent und teilt sich in Dateien und Einstellungsbereiche auf. Claude Code: Der offizielle Weg ist ein env-Block in settings.json, dazu eine ausdrückliche Warnung, die Zugangsdaten nicht in die .claude/settings.json eines Projekts zu legen, da diese in das Repository committet wird. Codex: Im offiziellen Schema speichert env_key den Namen einer Umgebungsvariable, nicht den Schlüssel, und das Inline-Feld ist aus Sicherheitsgründen als nicht empfohlen gekennzeichnet. Kilo: Umgebungsreferenzen werden nur an vertrauenswürdigen Orten aufgelöst, eine in ein Repository committete Projektdatei kann sie nicht auflösen, und die Dokumentation endet mit Keep provider credentials in your global config. OpenCode: /connect schreibt Zugangsdaten nach ~/.local/share/opencode/auth.json. Cline und Roo Code: ein Feld „API Key“ im Einstellungsbereich. Grok sagt außerdem Prefer env_key over hardcoding api_key. Orca speichert nichts davon; es startet lediglich die jeweilige CLI (geprüft am 2026-09-22).