العلامة المائية غير المرئية الخاصة بـ Claude
لن تراها. ما زالت تنتقل مع النسخ واللصق
وقّعت Anthropic مدونة قواعد الممارسة الخاصة بالمادة 50(2) من EU AI Act بشأن الشفافية في المحتوى المولّد بالذكاء الاصطناعي. النماذج التي تُطلق في الاتحاد الأوروبي في 2 أغسطس 2026 أو بعده تضع العلامات منذ اليوم الأول. تنطبق العلامات عالميًا. ووثائق الكشف لم تصدر بعد.
آخر تحديث 2026-11-14
مفتاح واحد لـ Claude وGPT وأبرز النماذج الصينية، والفوترة حسب token، ويعمل خلال دقائق.
- الفوترة حسب token — الأسعار المباشرة على /models
- الدفع بالبطاقة (Visa / Mastercard) أو Apple Pay أو Google Pay أو العملات الرقمية
- خدمة ذاتية: شحن الرصيد والتفعيل فورًا
أربع حقائق أولًا
تم توقيع مدونة قواعد الممارسة
وقّعت Anthropic بصفتها مزوّدًا لنماذج وأنظمة توليدية. تعيد هذه الصفحة صياغة ما ورد في مركز المساعدة. وهي ليست مشورة قانونية.
النماذج الجديدة تضع العلامات منذ اليوم الأول
تدعم نماذج Claude التي تُطلق في الاتحاد الأوروبي في هذا التاريخ أو بعده وضع علامات قابلة للقراءة آليًا عند الإطلاق. أما النماذج الأقدم فهي ضمن نافذة انتقالية؛ وتقول Anthropic إنها تضيف الدعم.
علامة مائية نصية + بيانات وصفية للملف
يتضمن النص المولّد علامة مائية غير محسوسة تنتقل مع النسخ واللصق وقد تبقى بعد بعض التعديلات. وتحصل الملفات المدعومة .svg / .png / .jpg على بيانات وصفية موقّعة للمصدر وفق C2PA.
وجود علامة ≠ أن Claude هو من كتبه
الصياغة الرسمية: العلامة المكتشفة تعني أن المحتوى ربما عولج بواسطة Claude. التدقيق اللغوي والترجمة والملخصات تضع العلامات أيضًا. وغياب العلامة لا يعني «ليس ذكاءً اصطناعيًا».
ما الذي يضع Claude علاماته فعليًا
تقنيتان متكاملتان. (1) علامة مائية نصية تُدمج في السلسلة المولّدة. لا تغيّر المعنى أو الجودة أو قابلية القراءة. ولأنها جزء من النص، فإنها تنتقل عند النسخ واللصق وقد تبقى بعد بعض التعديلات. (2) بيانات مصدر موقّعة على الملفات المدعومة، باستخدام معيار C2PA المفتوح، لتستطيع معرفة أن ملفًا ما عولج بواسطة Claude وما إذا جرى العبث به لاحقًا.
أين تنطبق — وأين لا تنطبق
رسميًا: تغطي العلامات مخرجات النماذج المدعومة على Claude Platform (API)، وClaude، وClaude Code، وClaude Cowork، وClaude Tag، حول العالم. يحصل شركاء السحابة (AWS / GCP / Microsoft Foundry) على العلامة المائية النصية؛ وقد لا تتوفر بيانات C2PA الموقّعة على كل منصة. تفاصيل الكشف «قادمة». وإذا كنت تطلق منتجًا على Claude، فإنك ما زلت مسؤولًا عن تقييم التزاماتك الخاصة بموجب المادة 50.
الجدول الزمني
وقّعت Anthropic مدونة قواعد الممارسة الخاصة بالمادة 50(2) من EU AI Act. وتوضح مقالة مركز المساعدة كيف تقول إنها ستطبّقها.
النماذج الجديدة التي تُطلق في الاتحاد الأوروبي في هذا التاريخ أو بعده تضع العلامات منذ اليوم الأول. أما النماذج الأقدم فهي في فترة الانتقال القانونية؛ ويجري إضافة وضع العلامات.
ستساعد Anthropic المستخدمين والأطراف الثالثة على كشف العلامات. ولا تزال الوثائق التقنية قيد الإصدار حتى تاريخ هذه الصفحة.
المؤكد مقابل ما لا يجوز اختراعه
مؤكد
النماذج الجديدة المطلقة في الاتحاد الأوروبي في 2 أغسطس 2026 أو بعده تضع العلامات منذ اليوم الأول؛ وتنطبق العلامات عالميًا؛ API / Claude / Claude Code / Cowork / Tag؛ علامة مائية نصية + C2PA على الملفات المدعومة؛ علامة مائية سحابية عبر AWS / GCP / Foundry؛ لا يُوعَد بتوفر C2PA على كل منصة. المصدر: support.claude.com.
لا تختلق
لا تكتب أن كل نموذج أقدم أصبح موسومًا بالفعل. العلامة ليست دليلًا على أن Claude هو المؤلف الأصلي. لا تفترض أن C2PA تبقى بعد لقطة شاشة أو إعادة حفظ أو تحويل صيغة. لا تدّعِ أن QCode يزيل العلامات المائية أو يضيفها.
كيف تتقاسم العلامتان المهمة
علامة مائية نصية غير مرئية
تُدمج في النص المولّد. تنتقل مع النسخ واللصق؛ وقد تبقى بعد بعض التعديلات. لا تغيّر المعنى أو الجودة. تُطبّق على مستوى النموذج، أيًا كانت واجهة Claude التي استخدمتها.
بيانات C2PA الوصفية للملف
بيانات مصدر موقّعة على ملفات .svg / .png / .jpg المدعومة. تشير إلى أن Claude عالج الملف وما إذا جرى العبث به. وتزيلها لقطات الشاشة والتحويلات والبيانات الوصفية المنزوعة.
إذا كنت تبني منتجًا، فقيّم بنفسك
إذا نشرت Claude داخل منتجك الخاص، تقول Anthropic إنه يجب عليك أن تقيّم بشكل مستقل ما تتطلبه منك المادة 50. وهدف مدونة قواعد الممارسة الخاصة بهم هو مساعدتك على الوفاء بواجبات الشفافية؛ ووثائق الكشف لم تصدر بعد. يمكن أن تفشل في الفحص المقاطع القصيرة والتعديلات الكثيفة والنماذج الأقدم والبيانات الوصفية المنزوعة.
على QCode
تتناول هذه الصفحة كيفية وضع Claude للعلامات على المخرجات. وهي ليست SKU لنموذج جديد. تتبع معرّفات QCode Claude (على سبيل المثال claude-sonnet-5) سلوك نموذج Anthropic. نحن لا ندّعي أننا نزيل العلامات المائية أو نضيف علامات خاصة بنا. وما إذا كان الطلب موسومًا فهو حسب ما نفّذته Anthropic لذلك النموذج.
الأسئلة الشائعة حول العلامة المائية في Claude
ما العلامة المائية غير المرئية؟
عندما يولّد نموذج Claude مدعوم نصًا، فإنه يدمج علامة مائية غير محسوسة في النص نفسه. لن تراها. لا تغيّر المعنى أو الجودة. ينقلها النسخ واللصق؛ وقد تُبقيها بعض التعديلات سليمة.
هل تغيّر الكلمات التي أقرؤها؟
رسميًا لا — تبقى الدلالة والجودة وقابلية القراءة كما هي. يجري وضع العلامات على مستوى النموذج، سواء استخدمت API أو Claude أو Claude Code أو Cowork أو Tag.
هل يعني عدم وجود علامة أنه ليس من إنتاج الذكاء الاصطناعي؟
لا. قد يظهر الناتج بلا علامة عند استخدام النماذج الأقدم، أو بعد إجراء تعديلات مكثفة، أو في المقاطع القصيرة جدًا، أو عند إزالة البيانات الوصفية للملف، أو على منصة لا تدعم ذلك النوع من العلامات. عدم وجود علامة ≠ ليس من إنتاج الذكاء الاصطناعي.
هل تثبت العلامة أن Claude هو مؤلفه؟
لا. تقول العلامة فقط إن المحتوى ربما عولج بواسطة Claude. ولا تزال عمليات التدقيق اللغوي والترجمة وإعداد الملخصات وتحويل الملفات تؤدي إلى وضع العلامة. وقد لا يكون Claude هو المؤلف الأصلي.
هل ينطبق ذلك على API وClaude Code؟
تشمل التغطية الرسمية النماذج المدعومة على API وClaude وClaude Code وCowork وTag، حول العالم. تمر العلامات المائية النصية السحابية عبر AWS / GCP / Foundry. ولا يُضمن C2PA على كل منصة.
هل يضيف QCode علامات مائية أو يزيلها؟
لا. لا ندّعي إزالة العلامات أو إضافة علامات خاصة بنا. تتبع المعرّفات المدرجة مثل claude-sonnet-5 سلوك نموذج Anthropic. هذا ليس SKU جديدًا.
المصادر
مركز مساعدة Anthropic: كيف يضع Claude علامات على المحتوى المولّد بالذكاء الاصطناعي (support.claude.com/en/articles/16266773). قانون الذكاء الاصطناعي في الاتحاد الأوروبي، المادة 50(2)، مدونة قواعد الممارسة. هذه الصفحة ليست مشورة امتثال.
العلامة تتبع النموذج، لا الموزّع
تضع معرّفات Claude المدرجة العلامة بالطريقة الرسمية. لا يضيف QCode علامات أو يزيلها.
ذات صلة
Claude Sonnet 5
الخيار العملي الحالي في الفئة المتوسطة. يُوضع على الإخراج علامة وفق القواعد الرسمية.
دليل Claude Code
يُوضع على Claude في الطرفية علامة على مستوى النموذج، كما هو الحال مع API.
Claude Opus 5
الفئة الرائدة. يتبع وضع العلامة تاريخ إطلاق ذلك النموذج.
دليل الدفع بالعملات المشفرة
تسع عملات، و56 شبكة، وبدون رسوم منصة لرصيد API للبرمجة بالذكاء الاصطناعي.
هذه الصفحة غير تابعة لـ Anthropic. وهي تعيد صياغة ما ورد في مركز المساعدة الرسمي، وليست مشورة قانونية. قد تتغير قواعد وضع العلامات مع صدور الوثائق.