شرایط استفاده از خدمات

تاریخ اجرا: 2 اوت 2025

آخرین به‌روزرسانی: October 22, 2026

1. پذیرش شرایط

به QCode.cc (که از این پس «سرویس»، «پلتفرم» یا «ما» نامیده می‌شود) خوش آمدید؛ این سرویس، یک سرویس اشتراک برای توسعه‌دهندگان است. با دسترسی به سرویس یا استفاده از آن، شما (که از این پس «کاربر» یا «شما» نامیده می‌شوید) موافقت می‌کنید که به این شرایط استفاده از خدمات پایبند باشید.

اگر با هیچ بخشی از این شرایط موافق نیستید، لطفاً فوراً استفاده از این سرویس را متوقف کنید.

2. شرح سرویس

2.1 محتوای سرویس

QCode.cc یک سرویس اشتراک برای توسعه‌دهندگان است که ابزارها، کاربردی‌های پیکربندی و پشتیبانی یکپارچه‌سازی را برای رابط‌های خط فرمان Claude Code، OpenAI Codex و Google Gemini فراهم می‌کند.

  • سرویس اشتراک دسترسی به API Claude Code
  • قابلیت‌های مدیریت کلید API
  • آمار مصرف و پایش
  • پشتیبانی فنی و پشتیبانی

2.2 ویژگی‌های سرویس

  • سطوح اشتراک و صورتحساب به‌ازای هر توکن، بهینه‌شده برای توسعه‌دهندگان فردی و تیم‌ها
  • حفظ همان کارکرد و عملکرد API رسمی Claude Code
  • ارائه سرویس‌های اشتراک پایدار و قابل اتکا

3. ثبت‌نام کاربر و حساب‌های کاربری

3.1 الزامات ثبت‌نام

  • کاربران باید حداقل 18 سال سن داشته باشند
  • ارائه اطلاعات ثبت‌نام صحیح، دقیق و کامل
  • به‌روزرسانی به‌موقع اطلاعات حساب کاربری برای حفظ دقت آن
  • پذیرش مسئولیت کامل امنیت حساب کاربری

3.2 امنیت حساب کاربری

  • کاربران باید از اطلاعات احراز هویت حساب کاربری خود به‌درستی محافظت کنند و آن‌ها را با دیگران به اشتراک نگذارند
  • در صورت مشاهده سرقت حساب کاربری، فوراً به پلتفرم اطلاع دهید
  • کاربران مسئول تمام فعالیت‌هایی هستند که از طریق حساب کاربری آن‌ها انجام می‌شود

4. قواعد استفاده از سرویس

4.1 استفاده قانونی

کاربران متعهد می‌شوند:

  • استفاده از سرویس‌های API تنها برای مقاصد قانونی و مشروع
  • رعایت قوانین و مقررات مربوط در منطقه خود
  • عدم استفاده از سرویس برای فعالیت‌های غیرقانونی یا مجرمانه
  • تولید یا انتشار ندادن محتوای مضر، نادرست یا افترا‌آمیز

4.2 محدودیت‌های استفاده

رفتارهای زیر ممنوع است:

  • حملات مخرب یا آسیب به سیستم‌های سرویس
  • تلاش برای دور زدن یا شکستن محدودیت‌های فنی سرویس
  • فراخوانی‌های بیش از حد مکرر API که بر پایداری سرویس اثر می‌گذارد
  • انتقال، به اشتراک‌گذاری یا اعطای مجوز فرعی اطلاعات احراز هویت حساب کاربری خود به اشخاص خارج از تیم یا سازمان خود
  • مهندسی معکوس، دی‌کامپایل یا سایر تحلیل‌های فنی
  • ثبت‌نام انبوه حساب کاربری یا استفاده از ابزارهای خودکار برای سوءاستفاده از سرویس

5. سرویس‌های پولی و بازپرداخت

5.1 سازوکار پرداخت

  • این سرویس از مدل پیش‌پرداخت استفاده می‌کند؛ کاربران باید پیش از استفاده حساب خود را شارژ کنند
  • هزینه‌های فراخوانی API به‌صورت لحظه‌ای از موجودی حساب کاربری کسر می‌شود
  • در صورت ناکافی بودن موجودی حساب کاربری، سرویس‌های API در دسترس نخواهند بود

5.2 سیاست بازپرداخت

این سرویس بازپرداخت ارائه نمی‌دهد (به‌جز اعتبار ارتقا، که در ادامه آمده است). دلایل عبارت‌اند از:

  • ماهیت کالاهای دیجیتال: این سرویس کالاهای دیجیتال آنلاین (دسترسی API) می‌فروشد. پس از فعال‌سازی، منابع حساب کاربری را اشغال می‌کند و صورت‌حساب آغاز می‌شود؛ بنابراین قابل بازگشت یا فروش مجدد نیست.
  • اثر فوری: سرویس به‌محض فعال‌سازی قابل استفاده است؛ بنابراین کاربر ارزش متناظر را قبلاً دریافت کرده است.
  • هزینه منابع: هر کلید API پس از فعال‌سازی سهمیه حساب ارائه‌دهنده بالادست را اشغال می‌کند و حتی اگر هیچ فراخوانی انجام نشود، هزینه ایجاد می‌کند.

اعتبار ارتقا (استثنا)

اگر در حالی که پلن فعلی همچنان فعال است، پلنی با سهمیه بالاتر بخرید، می‌توانید به hi@qcode.cc ایمیل بزنید تا پلن قدیمی بسته شود؛ ارزش زمان باقی‌مانده آن به‌نسبت به موجودی QCode شما برگشت داده می‌شود؛ معمولاً ظرف 1 روز کاری. این اعتبار فقط به موجودی QCode شما اضافه می‌شود؛ به روش پرداخت اصلی بازگردانده نمی‌شود و قابل برداشت نیست.

بسته‌های پرداخت به‌ازای مصرف مشمول اعتبار ارتقا نیستند: پس از خرید یک پلن شخصی، بسته شما تا زمان انقضا به کار خود ادامه می‌دهد.

انتقال موجودی به‌عنوان جایگزین

برای کاربرانی که نیاز دارند موجودی خود را خارج کنند، انتقال موجودی بین اعضای QCode را به‌عنوان جایگزین ارائه می‌دهیم:

  • کاربرد: می‌توانید موجودی حساب کاربری QCode خود را در پلتفرم‌های شخص ثالث (مانند Xianyu یا Zhuanzhuan) بفروشید
  • نحوه درخواست: پس از یافتن خریدار، برای درخواست انتقال به hi@qcode.cc ایمیل بزنید
  • محتوای ایمیل: مبلغ انتقال و ایمیل حساب کاربری QCode گیرنده را ذکر کنید (گیرنده باید عضو ثبت‌نام‌شده باشد)
  • زمان پردازش: بررسی دستی و انتقال را ظرف 1 روز کاری تکمیل می‌کنیم
  • محدودیت‌های مهم:
    • انتقال موجودی فقط میان اعضای ثبت‌نام‌شده QCode انجام می‌شود
    • انتقال به حساب‌های کاربری غیرعضو پشتیبانی نمی‌شود
    • برداشت به Alipay، کارت‌های بانکی یا سایر پلتفرم‌های پرداخت شخص ثالث پشتیبانی نمی‌شود
    • پلتفرم حق رد درخواست‌های انتقال غیرعادی را محفوظ می‌دارد

شرایط خاص

در موارد زیر ممکن است به صلاحدید خود بازپرداخت را در نظر بگیریم، به شرط ارائه توضیح مفصل و شواهد پشتیبان؛ تصمیم نهایی با پلتفرم است:

  • قطع سرویس بیش از 24 ساعت به دلیل خرابی‌های فنی پلتفرم
  • خاتمه یک‌جانبه سرویس توسط پلتفرم در حالی که حساب کاربری موجودی دارد
  • شارژ حساب اشتباهی: درخواست ظرف 24 ساعت پس از شارژ حساب و بدون استفاده از سرویس ثبت شده باشد (هیچ کلید API ایجاد نشده و هیچ فراخوانی انجام نشده باشد)

مسئولیت‌های کاربر

  • لطفاً پیش از خرید، توضیحات پلن‌ها و این شرایط را به‌دقت بخوانید
  • پیش از خرید مطمئن شوید که سرویس نیازهای شما را برآورده می‌کند
  • خرید به‌منزله پذیرش این سیاست بازپرداخت است

5.3 بسته‌های پرداخت به‌ازای مصرف

  • بسته‌های پرداخت به‌ازای مصرف خریدهای دیجیتال یک‌باره هستند و پس از خرید غیرقابل بازپرداخت‌اند.
  • سهمیه بسته فقط در دوره اعتبار آن قابل استفاده است؛ هر سهمیه‌ای که هنگام انقضا باقی بماند از بین می‌رود و به موجودی حساب کاربری شما بازنمی‌گردد.
  • هر حساب کاربری یک کلید پرداخت به‌ازای مصرف دارد. خرید بسته دیگر پیش از انقضا، سهمیه آن را اضافه می‌کند و تاریخ انقضا به دیرترین تاریخ میان تاریخ انقضای فعلی و تاریخ خرید به‌علاوه تعداد روزهای بسته تبدیل می‌شود؛ خرید بسته‌ای پس از انقضا همان کلید را بازیابی می‌کند.
  • تا زمانی که یک پلن شخصی فعال دارید، نمی‌توانید بسته‌ها را خریداری کنید؛ اگر سهمیه پلن کافی نیست، بسته‌های تقویتی در دسترس هستند.
  • اگر در حالی که بسته‌ای دارید یک پلن شخصی بخرید، بسته تحت تأثیر قرار نمی‌گیرد و تا زمان انقضا به کار خود ادامه می‌دهد.
  • بسته‌های پرداخت به‌ازای مصرف هر روز به تعداد محدود فروخته می‌شوند: فروش از ساعت 10:00 به وقت پکن (UTC+8) آغاز می‌شود و زمانی پایان می‌یابد که سهمیه آن روز تمام شود؛ واحدهای فروخته‌نشده به روزهای بعد منتقل نمی‌شوند. هر حساب کاربری می‌تواند در هر روز حداکثر یک عدد از هر بسته را بخرد.
  • تا زمانی که یک بسته پرداخت به‌ازای مصرف معتبر است، خرید بسته دیگر مستلزم آن است که 60% از کل سهمیه فعلی شما مصرف شده باشد؛ خرید مجدد پس از انقضای آن چنین شرطی ندارد. بسته‌های پرداخت به‌ازای مصرف مکملی کوتاه‌مدت هستند؛ برای استفاده منظم، لطفاً یک پلن شخصی انتخاب کنید.

6. مالکیت فکری

6.1 مالکیت فکری پلتفرم

  • تمام فناوری، نرم‌افزار، علائم تجاری، لوگوها و موارد مشابه این سرویس متعلق به پلتفرم است
  • کاربران فقط حق استفاده را به دست می‌آورند و نمی‌توانند آن را کپی، تغییر یا توزیع کنند
  • استفاده از نشانه‌های تجاری پلتفرم بدون اجازه مجاز نیست

6.2 محتوای کاربر

  • کاربران مسئولیت کامل داده‌های ورودی و محتوای تولیدشده خود را بر عهده دارند
  • کاربران تضمین می‌کنند که محتوای آن‌ها حقوق مالکیت فکری اشخاص ثالث را نقض نمی‌کند
  • پلتفرم محتوای کاربران را پایش نمی‌کند اما حق حذف محتوای ناقض شرایط را برای خود محفوظ می‌دارد

7. حریم خصوصی و حفاظت از داده‌ها

حفاظت از حریم خصوصی کاربران تابعسیاست حفظ حریم خصوصی ما است. استفاده از این سرویس به معنای موافقت شما با پردازش اطلاعاتتان مطابق سیاست حفظ حریم خصوصی است.

8. دسترس‌پذیری و نگهداری سرویس

8.1 سطح سرویس

  • ما تلاش می‌کنیم دسترس‌پذیری سرویس را 99.5% فراهم کنیم
  • نگهداری دوره‌ای سیستم؛ ممکن است سرویس در حین نگهداری قطع شود
  • نگهداری عمده 24 ساعت پیش از موعد به کاربران اطلاع داده می‌شود

8.2 قطع سرویس

پلتفرم مسئول قطع سرویس‌های ناشی از موارد زیر نیست:

  • رویدادهای فورس ماژور (بلایای طبیعی، جنگ‌ها و غیره)
  • خرابی ارائه‌دهندگان خدمات شخص ثالث
  • مشکلات اپراتور شبکه
  • مشکلات شبکه یا دستگاه در سمت کاربر
  • الزامات نظارتی دولت

9. سلب مسئولیت

در حداکثر حدود مجاز قانون:

  • سرویس «همان‌گونه که هست» و بدون هیچ ضمانت صریح یا ضمنی ارائه می‌شود
  • هیچ تضمینی وجود ندارد که سرویس کاملاً بدون خطا، بدون وقفه، امن یا به‌موقع باشد
  • در قبال هیچ‌گونه خسارت مستقیم، غیرمستقیم، جانبی، ویژه یا تبعی واردشده به کاربران مسئول نیست
  • در قبال محتوا، خدمات یا محصولات شخص ثالث مسئول نیست
  • در قبال از دست رفتن داده‌ها یا از دست رفتن سود مسئول نیست
  • کل مسئولیت از هزینه‌هایی که کاربران در 12 ماه گذشته به پلتفرم پرداخت کرده‌اند فراتر نمی‌رود

10. جبران خسارت

کاربران موافقت می‌کنند در موارد زیر از پلتفرم جبران خسارت کنند:

  • نقض این شرایط سرویس
  • نقض حقوق شخص ثالث
  • نقض قوانین قابل‌اعمال
  • اختلافات حقوقی ناشی از محتوای کاربر

11. خاتمه سرویس

11.1 خاتمه توسط کاربر

کاربران می‌توانند هر زمان استفاده از سرویس را متوقف کنند و حساب کاربری خود را لغو کنند. پس از لغو حساب کاربری:

  • موجودی باقی‌مانده صفر می‌شود و بازپرداخت نمی‌شود
  • تمام داده‌ها حذف می‌شوند و قابل بازیابی نیستند
  • حقوق و تعهدات مرتبط خاتمه می‌یابند

11.2 خاتمه توسط پلتفرم

پلتفرم حق خاتمه یا تعلیق خدمات کاربر را در شرایط زیر برای خود محفوظ می‌دارد:

  • نقض این شرایط سرویس
  • عدم فعالیت طولانی‌مدت حساب کاربری
  • فعالیت‌های مشکوک به غیرقانونی بودن یا تقلب
  • دلایل فنی یا تجاری که مستلزم خاتمه سرویس است
  • الزامات نظارتی یا مقررات قانونی

12. حل اختلاف

12.1 مذاکره

در صورت بروز اختلاف، هر دو طرف باید ابتدا آن را از طریق مذاکره دوستانه حل کنند.

12.2 داوری و دادرسی

  • در صورت بی‌نتیجه ماندن مذاکره، هرگونه اختلاف از طریق داوری حل می‌شود
  • محل داوری، محل استقرار پلتفرم است
  • اختلافاتی که طبق قانون باید از طریق دادخواهی حل شوند، در صلاحیت دادگاه مردمی محل استقرار پلتفرم خواهند بود

13. قانون حاکم

این شرایط سرویس تابع چارچوب‌های حقوقی بین‌المللی قابل‌اعمال و قوانین حوزه قضایی که خدمات ما در آن اداره می‌شود است و بر اساس آن‌ها تفسیر می‌گردد. هرگونه اختلاف طبق این قوانین و در دادگاه‌های صالح حل‌وفصل می‌شود. اگر هر یک از مقررات این شرایط نامعتبر یا غیرقابل‌اجرا تشخیص داده شود، سایر مقررات معتبر باقی می‌مانند.

14. تغییر شرایط

ما حق تغییر این شرایط سرویس را در هر زمان برای خود محفوظ می‌داریم. تغییرات مهم از طریق روش‌های زیر اطلاع‌رسانی می‌شوند:

  • اعلام در صفحه اصلی وب‌سایت
  • اطلاع‌رسانی از طریق ایمیل
  • ارسال پیام سیستمی

شرایط تغییر‌یافته 30 روز پس از انتشار لازم‌الاجرا می‌شوند. ادامه استفاده از سرویس به‌منزله پذیرش شرایط تغییر‌یافته است.

15. سایر شرایط

15.1 توافق کامل

این شرایط سرویس، توافق کامل میان کاربران و پلتفرم در مورد استفاده از سرویس است.

15.2 تفکیک‌پذیری

اگر دادگاه هر یک از مقررات این شرایط را نامعتبر تشخیص دهد، این امر بر اعتبار سایر مقررات اثری ندارد.

15.3 عدم اسقاط حق

عدم اعمال حق توسط پلتفرم به‌منزله چشم‌پوشی از آن حق نیست.

16. اطلاعات تماس

اگر درباره این شرایط سرویس پرسشی دارید، لطفاً از طریق موارد زیر با ما تماس بگیرید:

ما ظرف 30 روز پس از دریافت پرسش شما پاسخ خواهیم داد.

یادآوری مهم

این شرایط سرویس، توافقی الزام‌آور از نظر قانونی میان شما و پلتفرم است. لطفاً آن را با دقت بخوانید و مطمئن شوید همه شرایط را کاملاً درک کرده‌اید. اگر چیزی نامشخص است، توصیه می‌کنیم با یک متخصص حقوقی مشورت کنید.