ترحيل API لـ Claude Code: اربطه باستخدام متغيرين
اعتبارًا من 2026-11-04، يعني ترحيل API لـ Claude Code توجيه ANTHROPIC_BASE_URL الخاص بـ Claude Code إلى نقطة نهاية متوافقة مع Anthropic من طرف ثالث، واستدعاء نماذج Claude المفوترة عبر مفتاح API الخاص بتلك الخدمة؛ وعلى QCode يتلخص الأمر في متغيرين من متغيرات البيئة: ANTHROPIC_BASE_URL وANTHROPIC_AUTH_TOKEN.
آخر تحديث 2026-11-14
وجّه هذه الأداة إلى نقطة نهاية QCode — مفتاح واحد لـ Claude وGPT والنماذج الصينية.
- الفوترة حسب token — الأسعار المباشرة على /models
- الدفع بالبطاقة (Visa / Mastercard) أو Apple Pay أو Google Pay أو العملات الرقمية
- خدمة ذاتية: شحن الرصيد والتفعيل فورًا
أربع نقاط رئيسية
البروتوكول وBase URL
تُقدَّم نماذج Claude فقط عبر Anthropic Messages API. القيمة الموثقة هي https://api.qcode.cc/api؛ ويضيف SDK المسار /v1/messages بنفسه، لذا لا توجد شرطة مائلة لاحقة. تتصرف نطاقات الوصول الثلاثة بالطريقة نفسها، وتوصي الوثائق بالدومين asia.qcode.cc للصين القارية.
المفتاح والفوترة
تنشئ المفتاح في لوحة تحكم QCode وترسله كـ ANTHROPIC_AUTH_TOKEN داخل ترويسة Bearer. الفوترة لكل token، وأسعار كل نموذج مدرجة على /models؛ وقد تضمنت نماذج Claude المعروضة للبيع على /models في 2026-11-04: claude-sonnet-5-5 وclaude-opus-5-5 وclaude-haiku-5-5.
الدفع والوصول
تدعم صفحة شحن الرصيد Alipay وWeChat Pay والبطاقات المصرفية (Visa / Mastercard) وApple Pay / Google Pay وSBP والبطاقات الروسية والعملات المشفرة (USDT · USDC · BTC · ETH وغيرها). تصل عادةً المدفوعات عبر Alipay وWeChat Pay والبطاقات وApple Pay وGoogle Pay خلال دقيقة؛ وقد تستغرق SBP والبطاقات الروسية بضع دقائق؛ وتُفحص العملات المشفرة يدويًا ويُضاف الرصيد خلال يوم واحد.
الميزات التي تعمل
كل ما يفعله Claude Code CLI المحلي يستمر في العمل: المحادثة، وقراءة الملفات وكتابتها، وBash، وMCP، وSkills، وHooks، والإضافات والوكلاء الفرعيون، مع قواعد المشروع في CLAUDE.md. أما الميزات التي تحتاج إلى تسجيل الدخول عبر claude.ai — الجلسات السحابية، وRemote Control، والإملاء الصوتي — فلا تعمل.
الاشتراك وAPI الرسمي ومفتاح البوابة ثلاثة أمور
الاشتراك عضوية في التطبيقات الرسمية، ومفتاح API الرسمي بيانات اعتماد تُحتسب حسب الاستخدام على منصة المطورين، ومفتاح cr_ من QCode مفتاح بوابة يتعامل مع عدة بروتوكولات: الثلاثة مستقلة، ولا تستهلك أي منها حصة الأخرى أبدًا، ويمكن أن تتعايش — فيمكن تسجيل الدخول إلى Claude Code نفسه بخطة أو توجيهه إلى QCode، أيًا كانت بيانات الاعتماد النشطة حاليًا. يختلف الترحيل عن API الرسمي في الجهة التي تصدر لك الفاتورة وفي بيانات الاعتماد التي تستخدمها، لا في النموذج: فلا يزال Claude يعمل فقط عبر بروتوكول Anthropic Messages، ونقاط النهاية المتوافقة مع OpenAI لا تقدم نماذج Claude.
ما تقوله الوثائق الرسمية ووثائق QCode
تعرف وثائق Claude Code من Anthropic بوابة LLM بأنها وسيط تشغّله مؤسستك بين Claude Code ومزوّد النموذج، وتدرج Base URL وبيانات الاعتماد بوصفهما المتغيرين اللذين يحتاجهما كل اتصال بالبوابة؛ حُدِّثت تلك الصفحة في 2026-10-27. وتقول مجموعة الوثائق نفسها إن CLI وكل ما يعمل محليًا يعملان مع كل مزوّد، بينما لا يمكن الوصول من مزوّد طرف ثالث إلى الميزات التي تتطلب تسجيل الدخول عبر claude.ai. أما من جهة QCode، فقد حُدِّثت صفحة نقاط النهاية ومسارات API في 2026-10-27، وبرنامج Claude Code التعليمي في 2026-10-20، وجدول توفر الميزات في 2026-11-03.
الجدول الزمني
أصدرت Anthropic إصدار API رقم 2026-10-21، وSDKs التي نُشرت في اليوم نفسه (Python SDK 2.0.0 وTypeScript SDK 1.0.0 وغيرها) ترسله افتراضيًا؛ وإذا استدعيت Messages API دون SDK فعليك تعيين ترويسة anthropic-version إلى 2026-10-21.
حُدِّثت صفحة البوابة الرسمية لـ Claude Code: فهي تحدد Base URL وبيانات الاعتماد بوصفهما المتغيرين المطلوبين، وتذكر أن Remote Control معطّل ما دام ANTHROPIC_BASE_URL يشير إلى مضيف غير تابع لـ Anthropic.
رفعت Anthropic الحد الأقصى لحجم الطلب في Messages API وToken Counting API من 32 MB إلى 128 MB على Claude API الرسمي.
المؤكد مقابل المفاهيم الخاطئة الشائعة
مؤكد (قابل للتحقق كلمة بكلمة)
وثائق QCode: قيمة BASE_URL الموثقة في Claude Code تتوقف عند /api ويضيف SDK المسار /v1/messages؛ والمفاتيح تبدأ بـ cr_ وتُنشأ في لوحة التحكم؛ وتُحتسب الفوترة لكل token. وثائق Anthropic: يعمل CLI وكل ما يعمل محليًا مع كل مزوّد، بينما الميزات التي تحتاج إلى تسجيل الدخول إلى claude.ai لا يمكن الوصول إليها باستخدام مفتاح API من Console أو من مزوّد طرف ثالث.
المفاهيم الخاطئة الشائعة
أولًا: خدمة الترحيل لا تفتح ميزات حساب claude.ai مثل Projects والذاكرة وجلسات السحابة — الوثائق الرسمية تصفها بأنها تتطلب تسجيل الدخول إلى claude.ai، والمكافئ المحلي في Claude Code هو CLAUDE.md. ثانيًا: عنوان Base URL لا يقبل /v1 ولا شرطة مائلة لاحقة — فـ /api بادئة مسار، ويضيف SDK المسار /v1/messages، وأي شرطة مائلة إضافية تؤدي إلى //v1/messages واستجابة 404. ثالثًا: لا يمكن استدعاء Claude عبر نقطة نهاية متوافقة مع OpenAI — تنص الوثائق على أن نقاط النهاية المتوافقة مع OpenAI لا تقدّم نماذج Claude، لذا فإن model_not_available_on_endpoint يعني أن البروتوكول كان خاطئًا، بينما يعيد المفتاح الخاطئ Invalid API key. رابعًا: إذا كان ANTHROPIC_API_KEY مضبوطًا في بيئتك، فتقول الوثائق الرسمية إن Claude Code يُصادِق باستخدام ذلك المفتاح بدلًا من اشتراكك، ويُحتسب استخدام API.
الاشتراك الرسمي مقابل مفتاح API يُحتسب حسب الاستخدام
اشتراك Anthropic (Pro / Max / Ultra)
بحسب ما ورد في claude.com/pricing ومركز المساعدة بتاريخ 2026-11-04: Pro بسعر $20 عند الفوترة الشهرية، وMax بسعر $100 شهريًا، وUltra بسعر $200 شهريًا. تُقاس الخطط عبر نافذة الساعات الخمس والحدود الأسبوعية، وتتشارك الويب وسطح المكتب وClaude Code، عند تسجيل الدخول بالخطة، حصة واحدة.
مفتاح API يُحتسب حسب الاستخدام (QCode أو Anthropic Console)
تُحتسب الفوترة لكل token، بلا خطة شهرية: يعرض QCode أسعارًا لكل نموذج على /models؛ ويخصم API الرسمي من رصيد Console لديك. يناسب هذا من يكون استخدامهم غير منتظم، أو لا يريدون التزامًا شهريًا، أو يشاركون مفتاحًا واحدًا بين Claude Code وCodex.
ثلاث خطوات
① أنشئ حسابًا على qcode.cc وأنشئ مفتاح cr_ في لوحة التحكم. ② ادفع من صفحة شحن الرصيد؛ العملية خدمة ذاتية بالكامل — بعد شحن الرصيد يكون التفعيل فوريًا. ③ اضبط المتغيرين: export ANTHROPIC_BASE_URL=https://api.qcode.cc/api وexport ANTHROPIC_AUTH_TOKEN=your cr_ key، ثم شغّل claude، وأرسل رسالة، واستخدم /status لمعرفة أي Base URL وبيانات الاعتماد المستخدمة. لحفظهما بشكل دائم، ضع السطرين في كتلة env داخل ملف إعدادات؛ تحذّر الوثائق الرسمية من الاحتفاظ ببيانات الاعتماد في ملف settings.json الخاص بالمشروع الذي يتم إيداعه. للتحقق من المسار أولًا، أرسل طلب POST واحدًا كما توضح الوثائق: 400 أو 401 يعني أن المسار سليم والشبكة سليمة، و404 يعني أن البادئة خاطئة. يمكن لـ CC Switch التبديل بين المزوّدين.
ابدأ على QCode
ثلاث خطوات: أنشئ حسابًا وأنشئ مفتاح cr_، واشحن الرصيد، ثم وجّه ANTHROPIC_BASE_URL إلى https://api.qcode.cc/api وضع المفتاح في ANTHROPIC_AUTH_TOKEN. الفوترة لكل token، مع أسعار لكل نموذج على /models. لست جاهزًا لخطة شهرية؟ تبدأ باقات الدفع حسب الاستخدام من $4 مقابل حصة لمرة واحدة تستخدمها خلال 7 أيام؛ وإذا كانت لديك خطة شخصية بالفعل، فأضف باقة تعزيز عندما تحتاج إلى مزيد من الحصة.
الأسئلة الشائعة
ما الفرق بين خدمة ترحيل API الخاصة بـ Claude Code وAPI الرسمي؟
من يفوتر عليك وأي بيانات اعتماد تستخدم — وليس النموذج. يستخدم API الرسمي مفتاح Anthropic Console مشحون الرصيد على المنصة الرسمية؛ ومفتاح cr_ الخاص بـ QCode هو بيانات اعتماد هذه البوابة نفسها، مع الأسعار على /models. أنواع بيانات الاعتماد الثلاثة مستقلة، ولا تتحول أبدًا إلى بعضها، ويمكن أن توجد معًا: ويعتمد أي نوع منها سيستخدمه Claude Code على النوع النشط حاليًا.
هل أضيف /v1 أو شرطة مائلة في النهاية إلى Base URL؟
لا. القيمة الموثقة تتوقف عند /api ويضيف SDK المسار /v1/messages؛ ومع شرطة مائلة في النهاية تحصل على //v1/messages واستجابة 404. كل من /api و/claude يوجّهان إلى بروتوكول Anthropic Messages، وتكتب الوثائق /api افتراضيًا.
ما طرق الدفع التي تعمل، وما مدى سرعة وصول الرصيد؟
عادةً ما تصل مدفوعات Alipay وWeChat Pay والبطاقات وApple Pay وGoogle Pay خلال دقيقة؛ وقد تستغرق SBP والبطاقات الروسية بضع دقائق؛ وتُفحص العملات المشفرة يدويًا وتُضاف إلى الرصيد خلال يوم واحد.
هل تعمل CLAUDE.md وMCP وSkills وHooks؟
نعم — هذه قدرات محلية، ويسرد جدول توفر الميزات في QCode أنها تعمل (الإصدار المحدّث في 2026-11-03 يسجّل CLAUDE.md وHooks كمختبَرين). أما ما لا يعمل فهو المجموعة التي تحتاج إلى تسجيل الدخول إلى claude.ai: الجلسات السحابية، وRemote Control، والإملاء الصوتي.
الاشتراك أم API يُحاسَب حسب الاستخدام — أيهما تختار؟
يُحاسَب الاشتراك ضمن نافذة الساعات الخمس، وتكون الحدود الأسبوعية مشتركة بين الدردشة والطرفية؛ أما API الذي يُحاسَب حسب الاستخدام فتُحتسب فاتورته لكل token ولا يتراكم إلا مع طلباتك، من دون إعادة تعيين يومية. الاستخدام اليومي تغطيه الخطة على نحو أفضل؛ أما الاستخدام على دفعات متقطعة أو تجنّب الالتزام الشهري فيناسبه مفتاح API يُحاسَب حسب الاستخدام — والوثائق تذكر هذه الحالة تحديدًا. إذا كنت تدردش وتكتب المستندات فقط داخل التطبيقات الرسمية، فلست بحاجة إلى مفتاح API على الإطلاق.
هل يمكن أن يخدم مفتاح واحد عدة أدوات وعدة أشخاص؟
عبر الأدوات، نعم: تقول وثائق QCode إن Codex وClaude Code يستخدمان مفتاح API نفسه الخاص بـQCode، ويستخدم Codex نقطة نهاية OpenAI Responses بينما يستخدم Claude Code نقطة نهاية Anthropic — وResponses لا يخدم Claude. وللفريق، الصيغة الموثقة هي خطة المؤسسات: 35 طلبًا متزامنًا لكل مورد من موارد الحساب، ويُوصى بـ3 أشخاص لكل حساب وبحد أقصى 7 يتشاركون حسابًا واحدًا.
المصادر
وثائق Claude Code من Anthropic (إعداد البوابة وتوفر الميزات، مؤرشفة بتاريخ 2026-10-27 و2026-10-30)؛ وclaude.com/pricing وخمس مقالات على support.claude.com حول Max وUltra ورصيد الاستخدام والرصيد الشهري لـAPI وحدود الاستخدام (مؤرّخة ذاتيًا بتاريخ 2026-10-30)؛ وملاحظات إصدار المنصة ودليل الترحيل إلى إصدار API 2026-10-21 — جُمعت جميعها في 2026-11-04. كذلك صفحات qcode.cc /models و/pricing و/recharge و/pay-as-you-go، وصفحات docs.qcode.cc حول نقاط النهاية ومسارات API، ودليل Claude Code التعليمي، وCC Switch، وCodex، وتوفر الميزات، واختيار الخطة، وطرق الدفع والفوترة، المجموعة في 2026-11-04.
جهّز مفتاحًا واحدًا أولًا
طرق الدفع وأوقات وصول الدفع موجودة في صفحة شحن الرصيد؛ ويتحدد توفر النماذج وفق /models.
قراءة ذات صلة
حصة Claude Code لمرة واحدة: بلا اشتراك، 7 أيام
حصة لمرة واحدة من دون اشتراك؛ وكل ما تشتريه يُضاف إلى المفتاح نفسه. وكيفية تكوين تلك الحصة وعدد الطلبات المتزامنة فيها مذكوران في صفحة اختيار الخطة على QCode.
كيف تحكم على جدوى استخدام خدمة ترحيل API للذكاء الاصطناعي
معايير اختيار قابلة للتحقق علنًا: توافق البروتوكول، وما إذا كانت أسعار كل نموذج ووحدة الفوترة تُنشر، وطرق الدفع وأوقات وصول الدفع.
Claude Code على API لطرف ثالث: ما يعمل وما لا يعمل
قدرات CLI المحلية مقابل الميزات التي تحتاج إلى حساب claude.ai، بندًا بندًا.
دليل الدفع بالعملات المشفرة
تسع عملات، و56 شبكة، وبدون رسوم منصة لرصيد API للبرمجة بالذكاء الاصطناعي.
تم التحقق من تفاصيل QCode في هذه الصفحة في 2026-11-04 بالرجوع إلى qcode.cc وdocs.qcode.cc كما حُفظا في ذلك اليوم؛ وحُفظت صفحات Anthropic في اليوم نفسه، وهي تحمل تواريخها الخاصة من 2026-10-27 إلى 2026-10-30. الصفحات الرسمية هي المرجع، ويتحدد توفر النماذج وفق /models.